Московский государственный лингвистический университет примет участие во Всероссийском лектории «10 лет с РНФ»

Акция «10 лет с РНФ» пройдет с 23 по 27 сентября и будет направлена на популяризацию результатов научных исследований и информирование молодых ученых о возможных траекториях научной карьеры.

Мероприятие состоится в рамках Десятилетия Фонда в 45 городах России и 120 научных и научно-образовательных организациях. Лекции прочитают более 250 исследователей, работающих при поддержке Фонда.

Московский государственный лингвистический университет участвует в акции и приглашает на лекции наших грантополучателей всех желающих.

В рамках лекций грантополучатели расскажут о своих исследованиях и результатах работы по грантам Фонда, а также перспективах их применения, о научной карьере, поделятся с молодыми учеными опытом управления командой и другими полезными знаниями.

Леонтьева Анна Васильевна и Агафонова Ольга Владимировна: «Как говорят и двигаются переводчики во время синхронного перевода, чтобы не перегреться?»

В нашем проекте мы исследовали, как жесты помогают переводчикам справляться с когнитивной нагрузкой во время синхронного перевода, особенно в моменты возникновения речевых затруднений. Мы выяснили с какими речевыми затруднениями чаще всего сталкиваются переводчики, какие жесты при этом используют, и насколько невербальное поведение помогает человеку сохранять контроль в сложной ситуации.

Бармин Артем Вячеславович: «Возможности рабочей памяти человека: как мы справляемся с информационным потоком»

Наш проект посвящен изучению ресурсов рабочей памяти, от которых зависит реализация ее основных функций: хранения и обработки информации. Мы провели серию экспериментов, чтобы проверить что происходит с ресурсами рабочей памяти в различных обстоятельствах: при интенсивной когнитивной нагрузке и под влиянием эмоциональных состояний. Результаты показывают возможности рабочей памяти человека в разных условиях и раскрывают ее роль в повседневной жизни человека.