309877

Переводческая деятельность в условиях цифровизации. Перевод и другие виды искусства.

Искусство и творчество ИТ и программирование Наука и исследования Образование Профессиональное образование

2 қараша 2022, бастап 11:00 дейін 13:00 Екатеринбург / Алматы уақыты бойынша

Тіркеу аяқталды 2 қараша в 18:00

Переводческая деятельность в условиях цифровизации. Перевод и другие виды искусства.
Қазірдің өзінде жүріп жатыр:
Бузаева Яна
Бражникова Дарья Юрьевна
және тағы да24

Іс-шаралар туралы

В рамках мероприятия участники попытаются ответить на вопрос: «что же такое перевод: ремесло или искусство?» Также обсудят, каковы современные требования к переводу, в чем особенности перевода для разных целевых аудиторий, в чем секрет успешного перевода и что приводит к переводческим неудачам. Как взаимодействует искусство слова и современные технологии?

Каковы перспективы развития переводческой отрасли в условиях цифровизации? Машинный перевод: враг или помощник переводчика? Эти и другие актуальные темы будут рассмотрены во время дискуссии.

Жүргізушілер мен спикерлер

Байланыс деректері

Организаторы
Вержинская Инна Владимировна
доцент ФГБОУ ВО «Оренбургский государственный университет»

Стартаптар мен командаларға арналған мүмкіндіктер

Біз сіздің технологиялық стартапыңыздың кез келген кезеңінде — идеядан дайын өнімге дейін — дамуына көмектесетін 400-ден астам ұсынысты жинадық

Еще мероприятия

Командообразование: роли в команде, распределение задач внутри команды, примеры совмещения ролей, этапы жизненного цикла команды. #АП
95 күн

Командообразование: роли в команде, распределение задач внутри команды, примеры совмещения ролей, этапы жизненного цикла команды. #АП

Представление всех элементов федерального проекта «Технологии» #АП
96 күн

Представление всех элементов федерального проекта «Технологии» #АП

Установочные дискуссии, формирующие у студентов сопричастность к России как к мировому технологическому лидеру, понимание вызовов, стоящих перед страной, роли технологических проектов в развитии страны #АП
96 күн

Установочные дискуссии, формирующие у студентов сопричастность к России как к мировому технологическому лидеру, понимание вызовов, стоящих перед страной, роли технологических проектов в развитии страны #АП

Выступления успешных предпринимателей, представление успешных примеров реализации отечественных стартап-проектов (включая выпускников вуза  и (или) выпускников акселерационных программ). #АП
96 күн

Выступления успешных предпринимателей, представление успешных примеров реализации отечественных стартап-проектов (включая выпускников вуза и (или) выпускников акселерационных программ). #АП

Промежуточный отбор проектов. Представление промежуточных итогов участия в акселерационной программе с обязательным участием кураторов по тематическим направлениям, наставников #АП
96 күн

Промежуточный отбор проектов. Представление промежуточных итогов участия в акселерационной программе с обязательным участием кураторов по тематическим направлениям, наставников #АП

Ключевые преимущества экосистемы развития технологического предпринимательства НТИ #АП
96 күн

Ключевые преимущества экосистемы развития технологического предпринимательства НТИ #АП

Управление изменениями в составе команды. Коммуникация внутри команды и разрешение конфликтов. Развитие лидерских качеств. Инструменты управления командой (Agile, Scrum, Kanban и др.) #АП
96 күн

Управление изменениями в составе команды. Коммуникация внутри команды и разрешение конфликтов. Развитие лидерских качеств. Инструменты управления командой (Agile, Scrum, Kanban и др.) #АП