Выбор направления и методологии исследований в современном переводоведении

Современный рынок переводческого труда меняется, соответственно меняется парадигма его теоретического и концептуального осмысления. В связи с этим перед молодыми исследователями и студентами выпускных курсов встает вопрос о выборе направления и методологии исследования в области переводоведения, чтобы соответствовать реальным потребностям переводческой отрасли и запросам специалистов. Время «подсчета трансформаций» прошло. А что пришло ему на смену? Какие вопросы сейчас ставит перед собой переводоведение?

На эти вопросы мы попытаемся ответить на мастер-классе для молодых ученых и их руководителей, который проведет Калинин Андрей Юрьевич, конференц-переводчик, председатель Московского регионального отделения Союза переводчиков России, PhD (Docteur en Sciences du Langage), старший преподаватель факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова