Лекция 1. Сербский язык и культурные традиции Сербии для русскоговорящего социума

В современной лингвистике исследование взаимосвязи языка и культуры занимает важное место. Во время
лекции слушатели узнают об основах сербского языка и его внутренней дифференциации, в том числе о различиях сербского и хорватского языков. Будет представлен сравнительный анализ сербского и русского языков, приведены конкретные примеры сходств и различий. Автор расскажет об особенностях изучения сербского языка как языка близкого, славянского народа. Существенная часть лекции будет посвящена сербской культуре и истории в их взаимосвязи с сербским языком. Содержание лекции будет
интересно студентам, интересующимся сравнительным анализом славянских языков.

Лекция 2. Взаимные влияния языка и церкви в исторической перспективе Междисциплинарность является основным трендом современных гуманитарных исследований. Существует ряд лингвистических дисциплин, осуществляющих свой поиск на стыке нескольких сфер – этнолингвистика, психолингвистика, эколингвистика, теолингвистика, медиалингвистика и многие другие. Содержание лекции вскрывает взаимосвязи социолингвистики и теолингвистики, в ней рассматриваются вопросы влияния языка на церковь в исторической взаимосвязи и наоборот – влияние церкви на язык вообще и разные национальные языки. Автор попытается ответить на вопрос, когда эти влияния носят положительный, а когда – отрицательный характер и почему. Лекция будет полезна студентам, которые интересуются вопросами общего языкознания, социологии языка, в ней будет раскрыта историческая роль языка в его влиянии на различные культуры.

Лектор - Ружица Левушкина, доктор филологических наук, старший научный сотрудник Отдела лингвистических исследований современного сербского языка и создания Большого академического словаря сербскохорватского народного и литературного языка Института сербского языка Сербской академии наук и искусств (г. Белград, Сербия)