Формат участия: очное/дистанционное

Повестка: В последнее десятилетие международное сообщество уделяет большое внимание проблемам долгосрочного сохранения цифрового наследия и обеспечения доступа к нему. Сохранение и активное продвижение культур коренных народов Севера и всего мира, находящихся под угрозой исчезновения, в цифровых средствах массовой информации имеет большую актуальность в связи с обеспечением долгосрочной (вековой) доступности цифровых материалов при сохранении всех семантических и функциональных характеристик исходных материалов, возможностей поиска, представления и интерпретации. ДОВЕРИЕ народов Севера и Арктики к науке, долгосрочное сотрудничество с научно-образовательными организациями являются ключевыми факторами успешной реализации проекта. Дискуссия будет направлена на обсуждение вопросов реализации проекта Арктического совета «Цифровизация языкового и культурного наследия коренных народов Арктики», опыта и вклада регионов, его дальнейшего продвижения через создание научно-образовательной платформы, основанной на инновационных технологиях.

Темы для обсуждения:

· научное сотрудничество в Арктической зоне Российской Федерации в создании научных, программно-технических решений и научно обоснованного содержательного контента Арктического многоязычного
портала;

· Северо-Восточный федеральный университет как институт доверия в реализации проекта Арктического совета, представляющий единую программно-техническую и научно-методологическую платформу проекта;

· о состоянии реализации проекта Арктического совета «Цифровизация языкового и культурного наследия коренных народов Арктики»;

· анализ концепций и методов сохранения, ревитализации и популяризации культурного наследия коренных народов Арктики;

· вопросы создания образовательных и информационных материалов для сохранения и возрождения языков и культур коренных народов Севера;

· вопросы разработки научно обоснованных методик использования мультимедийных материалов для самостоятельного развития носителей языка, их языков и культуры народов Севера;

· обмен опытом по сохранению и возрождению исчезающих языков и культуры коренных народов Арктики;

· создание ГИС-карт и содержательный контент.

Модератор: Анатолий Васильевич Жожиков, руководитель Международного научно-образовательного центра (кафедра ЮНЕСКО) «Адаптация общества и человека в арктических регионах в условиях изменения климата и глобализации» Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова

Спикеры:

Приветствие:

1. Корчунов Николай Викторович - посол по особым поручениям МИД России, старшее должностное лицо Арктического совета от Российской Федерации - ОНЛАЙН

2. Неустроев Сергей Анатольевич – первый заместитель министра по развитию Арктики и делам народов Севера Республики Саха (Якутия)

3. Урун Софья Александровна - директор Института народов Севера Российского государственного педагогического университета имени А.И. Герцена

Доклады:

1. Жожиков Анатолий Васильевич - руководитель Международного
научно-образовательного центра (кафедра ЮНЕСКО) «Адаптация общества и человека
в арктических регионах в условиях изменения климата и глобализации»
Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова

2. Мухин Андрей Юрьевич - заместитель начальника Управления
международного сотрудничества, информационной политики и специальных проектов
Росреестра

3. Вячеслав Иванович Шадрин - вице-президент Ассоциации коренных
малочисленных народов Севера Республики Саха (Якутия)

4. Сардана Ивановна Шарина - заведующая отделом северной филологии
Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО
РАН

5. Поликарпов Александр Михайлович - заведующий кафедрой перевода и
прикладной лингвистики Высшей школы социально-гуманитарных наук и международной
коммуникации Северного (Арктического) федерального университета имени М.В.
Ломоносова

Латышева Ольга Ефремовна – аспирант кафедры перевода и прикладной
лингвистики Северного (Арктического) федерального университета имени М.В.
Ломоносова, заместитель директора Государственного бюджетного учреждения
культуры "Этнокультурный центр Ненецкого автономного округа"

6. Дружинина Мария Вячеславовна – профессор кафедры перевода и
прикладной лингвистики Высшей школы социально-гуманитарных наук и международной
коммуникации Северного (Арктического) федерального университета имени М.В.
Ломоносова

7. Поликарпова Елена Вакифовна - доцент кафедры перевода и прикладной
лингвистики Высшей школы социально-гуманитарных наук и международной коммуникации
Северного (Арктического) федерального университета имени М.В. Ломоносова

8. Черкасова Вера Николаевна – директор Таймырского колледжа

9. Мизова Марина Хабаловна – и.о. директора Федерального института
родных языков народов Российской Федерации

10. Ситникова Наталья Васильевна - и.о. директора якутского филиала
Федерального института родных языков народов Российской Федерации

Хосе Антонио Флорес Фарфан - профессор-исследователь антропологии и
лингвистики в Центре науки и высших исследований (CIESAS), руководитель
цифровой лаборатории по языкам коренных народов имени Виктора Франко (Мексика)

11. Саввинова Антонина Николаевна – доцент эколого-географического
отделения Института естественных наук СВФУ

12. Корнилова Мария Ильинична - директор Музея музыки и фольклора
народов Якутии

13. Борисов Василий Борисович - первый заместитель директора
Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия)