557790

Точка кипения "Рецепция переводной литературы в мультикультурном мире" в формате международного круглого стола

Литература и издательский бизнес Перевод и локализация Перевод иностранной литературы

Калуга ул Вишневского, д. 27, Калужский филиал РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева

29 мамыр 2025, с 12:00 до 17:30 по Московскому времени

Registration has ended 29 May в 20:30

Registration has ended 29 May в 20:30
Точка кипения "Рецепция переводной литературы в мультикультурном мире" в формате международного круглого стола

Трансляция келесі жерде өтеді Яндекс Телемост

Яндекс Телемост

Қосылу үшін құрылғыңызға қосымшаны орнату қажет болуы мүмкін

Қазірдің өзінде жүріп жатыр:
Яблонская Светлана ЮрьевнаФаныгина Лилия СергеевнаМедведева СафонькаМихеева КсенияАндреев ДенисБайда Егор
және тағы да36

Іс-шаралар туралы

Кафедра общественных наук и иностранных языков Калужского филиала РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева приглашает принять участие в Точке кипения, посвященной рецепции переводной литературы в современном мультилингвистическом пространстве.


Точка кипения пройдет в формате международного круглого стола 29 мая 2025 года в 12.00. Формат мероприятия: гибридный, возможно подключение онлайн (Яндекс Телемост). Очных участников ждем по адресу: г. Калуга, ул. Вишневского, 27.


Мероприятие реализуется в рамках национального проекта «Молодежь и дети». В том числе планируется освещение таких вопросов, как:

- доктрина непереводимости художественной литературы и пути ее преодоления;

- "транслингвальная" литература и "переводная" литература, и соответственно феномен авторского перевода и роль и место автора-переводчика в художественном транслингвальном пространстве;

- понятие переводной множественности художественного произведения в российской и мировой культуре;

- использование потенциала ИИ в сфере перевода художественного произведения.

Байланыс деректері

Организаторы
Королёва Евгения Валентиновна
Доцент кафедры общественных наук и иностранных языков Калужский филиал ФГБОУ ВО «Российский государственный аграрный университет - МСХА имени К.А. Тимирязева»
Яблонская Светлана Юрьевна
Доцент Калужский филиал ФГБОУ ВО «Российский государственный аграрный университет - МСХА имени К.А. Тимирязева»
Виноградова Наталия Владимировна
доцент кафедры общественных наук и иностранных языков Калужский филиал ФГБОУ ВО «Российский государственный аграрный университет - МСХА имени К.А. Тимирязева»
Столярова Виктория Андреевна
Старший преподаватель Калужский филиал ФГБОУ ВО «Российский государственный аграрный университет - МСХА имени К.А. Тимирязева»
Крючкова Татьяна Евгеньевна
старший преподаватель Калужский филиал ФГБОУ ВО «Российский государственный аграрный университет - МСХА имени К.А. Тимирязева»

Мекенжайы

Калуга, ул Вишневского, д. 27

Стартаптар мен командаларға арналған мүмкіндіктер

Біз сіздің технологиялық стартапыңыздың кез келген кезеңінде — идеядан дайын өнімге дейін — дамуына көмектесетін 400-ден астам ұсынысты жинадық

Еще мероприятия

Установочная встреча по организационным вопросам реализации акселерационных программ с участниками
2 мин

Установочная встреча по организационным вопросам реализации акселерационных программ с участниками

Cерия бизнес-практикумов «Анатомия провала в бизнесе»
41 күн

Cерия бизнес-практикумов «Анатомия провала в бизнесе»

Установочная встреча по организационным вопросам реализации акселерационных программ с участниками
2 мин

Установочная встреча по организационным вопросам реализации акселерационных программ с участниками

Встреча 4. Добротворцы #464733
22 сағ

Встреча 4. Добротворцы #464733

Командообразование: роли в команде, распределение задач внутри команды, примеры совмещения ролей, этапы жизненно #АП
14 күн

Командообразование: роли в команде, распределение задач внутри команды, примеры совмещения ролей, этапы жизненно #АП

Россия как мировой технологический лидер #АП
8 күн

Россия как мировой технологический лидер #АП

Вебинар № 7 на тему «Анализ рынка. Сегментация целевой аудитории. Работа с целевыми рынками»
3 күн

Вебинар № 7 на тему «Анализ рынка. Сегментация целевой аудитории. Работа с целевыми рынками»