XII Международная научная конференция «Россия и Китай: Взаимодействие языков и культур»

Тематика конференции позволяет обсудить широкий круг лингвистических, лингводидактических, литературоведческих, исторических, (лингво)культурологических, этнолингвистических, социолингвистических, коммуникативных проблем, затрагивающих взаимоотношения России и Китая, России и других стран, русской культуры, китайской культуры, а также культур других стран, русского, китайского и других языков в настоящем и прошлом.

Планируемая тематика секций:

− Сопоставление русской и китайской культур и субкультур

− Сопоставление российских и зарубежных культур и субкультур

− Контрастивная социолектология и социолингвистика

− Сопоставительная / контрастивная прагматика

− Сопоставительное литературоведение

− Проблемы устного и письменного перевода

− Межкультурная коммуникация

− Многоязычие и билингвизм

− Многоязычная коммуникация

− Детский билингвизм / многоязычие

− Диглоссия

− Взаимодействие языков и культур в художественной литературе

− Русская литература в восприятии китайскими читателями и читателями других стран

− Китайская литература в восприятии русскими читателями и читателями других стран

− Кодовые переключения в устной и письменной речи

− Стилистические и прагматические аспекты переключения кодов

− Креативность билингвов

− Усвоение и преподавание иностранных языков в России

− Усвоение и преподавание иностранных языков в Китае

− Усвоение и преподавание русского языка как иностранного в России, Китае и других странах

− Усвоение и преподавание китайского языка как иностранного в России, Китае и других странах

− Интерференция при усвоении иностранных языков

− Заимствования в русский, китайский и другие языки

− Сопоставительные аспекты корпусной лингвистики

− История России в работах китайских и других зарубежных исследователей

− История Китая в работах российских исследователей

Возможно обсуждение других проблем, связанных с взаимодействием языков и культур, их сопоставлением в современном обществе и в историческом аспекте.

Рабочие языки конференции: русский и английский.