605634

Мастер-класс по аудиовизуальному переводу

Переводы с иностранных языков Саморазвитие

18 мамыр, бастап 12:00 дейін 14:00 Мәскеу уақыты бойынша

Тіркеу аяқталады: 8 күн

Тіркеу аяқталады: 8 күн
Мастер-класс по аудиовизуальному переводу
Қазірдің өзінде жүріп жатыр:
Селиверстова Людмила Николаевна
Антипова Вероника АлександровнаСамойлова Валерия Романовна
және тағы да26

Іс-шаралар туралы

Мастер-класс по аудиовизуальному переводу предназначен для студентов направления "Перевод и переводоведение". В рамках мастер-класса своими профессиональными секретами поделится Роза Асланян, переводчик кампании РуФилмс (одной из ведущих локализационных кампаний РФ), преподаватель Школы аудиовизуального перевода г. Москвы, член жюри международного конкурса художественного перевода «Art & Craft of Translation». Переводила для Amazon, Netflix, Apple TV. ТОП переводов: Аббатство «Даунтон», Теория большого взрыва, Постучись в мою дверь и др. Студенты смогут задать интересующие вопросы эксперту и принять участие в дискуссии.

Байланыс деректері

Организаторы
Селиверстова Людмила Николаевна
Институт управления в экономических, экологических и социальных системах ИТА ЮФУ

Стартаптар мен командаларға арналған мүмкіндіктер

Біз сіздің технологиялық стартапыңыздың кез келген кезеңінде — идеядан дайын өнімге дейін — дамуына көмектесетін 400-ден астам ұсынысты жинадық

Еще мероприятия

Практикум «Финансовая модель стартапа»
21 сағ

Практикум «Финансовая модель стартапа»

Образовательный блок 2: Финансы и юнит-экономика
21 сағ

Образовательный блок 2: Финансы и юнит-экономика

Управление изменениями в составе команды. Коммуникация внутри команды и разрешение конфликтов. Развитие лидерских #АП
10 күн

Управление изменениями в составе команды. Коммуникация внутри команды и разрешение конфликтов. Развитие лидерских #АП

Голосование в рамках проекта «Формирование комфортной городской среды»
33 күн

Голосование в рамках проекта «Формирование комфортной городской среды»

Акселерационная программа "РУТ.Тех". Первая часть.
51 күн

Акселерационная программа "РУТ.Тех". Первая часть.

Акселерационная программа ГГНТУ "Новые горизонты" 2026 год. Метомероприятие
143 күн

Акселерационная программа ГГНТУ "Новые горизонты" 2026 год. Метомероприятие

Акселерационная программа ГГНТУ "Новые горизонты" 2026 год. Метомероприятие
144 күн

Акселерационная программа ГГНТУ "Новые горизонты" 2026 год. Метомероприятие