557790

Точка кипения "Рецепция переводной литературы в мультикультурном мире" в формате международного круглого стола

Литература и издательский бизнес Перевод и локализация Перевод иностранной литературы

Калуга ул Вишневского, д. 27, Калужский филиал РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева

29 May 2025, from 12:00 to 17:30 Moscow time

Registration has ended 29 May в 17:30

Registration has ended 29 May в 17:30
Точка кипения "Рецепция переводной литературы в мультикультурном мире" в формате международного круглого стола

The broadcast will take place in Yandex Telemost

Yandex Telemost

You may need to install an app on your device to connect

Already Going:
Яблонская Светлана ЮрьевнаФаныгина Лилия СергеевнаМедведева СафонькаМихеева КсенияАндреев ДенисБайда Егор
more36

About the event

Кафедра общественных наук и иностранных языков Калужского филиала РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева приглашает принять участие в Точке кипения, посвященной рецепции переводной литературы в современном мультилингвистическом пространстве.


Точка кипения пройдет в формате международного круглого стола 29 мая 2025 года в 12.00. Формат мероприятия: гибридный, возможно подключение онлайн (Яндекс Телемост). Очных участников ждем по адресу: г. Калуга, ул. Вишневского, 27.


Мероприятие реализуется в рамках национального проекта «Молодежь и дети». В том числе планируется освещение таких вопросов, как:

- доктрина непереводимости художественной литературы и пути ее преодоления;

- "транслингвальная" литература и "переводная" литература, и соответственно феномен авторского перевода и роль и место автора-переводчика в художественном транслингвальном пространстве;

- понятие переводной множественности художественного произведения в российской и мировой культуре;

- использование потенциала ИИ в сфере перевода художественного произведения.

Contacts

Организаторы
Королёва Евгения Валентиновна
Доцент кафедры общественных наук и иностранных языков • Калужский филиал ФГБОУ ВО «Российский государственный аграрный университет - МСХА имени К.А. Тимирязева»
Яблонская Светлана Юрьевна
Доцент • Калужский филиал ФГБОУ ВО «Российский государственный аграрный университет - МСХА имени К.А. Тимирязева»
Виноградова Наталия Владимировна
доцент кафедры общественных наук и иностранных языков • Калужский филиал ФГБОУ ВО «Российский государственный аграрный университет - МСХА имени К.А. Тимирязева»
Столярова Виктория Андреевна
Старший преподаватель • Калужский филиал ФГБОУ ВО «Российский государственный аграрный университет - МСХА имени К.А. Тимирязева»
Крючкова Татьяна Евгеньевна
старший преподаватель • Калужский филиал ФГБОУ ВО «Российский государственный аграрный университет - МСХА имени К.А. Тимирязева»

Address

Калуга, ул Вишневского, д. 27

Opportunities for startups and teams

We've collected over 400 offers that will help your tech startup grow at any stage from idea to finished product

More events

Оценка объема рынка для стартапа (ТАМ - SAM - SOM) #АП
4 h

Оценка объема рынка для стартапа (ТАМ - SAM - SOM) #АП

Лекция «Методология создания стартапов» | АП "Технологии для завтра" #АП
30 d

Лекция «Методология создания стартапов» | АП "Технологии для завтра" #АП

Командообразование: роли в команде, распределение задач внутри команды. №2
14 h

Командообразование: роли в команде, распределение задач внутри команды. №2

Технологическое предпринимательство и особенности технологических команд в модели суверенной акселерации
24 d

Технологическое предпринимательство и особенности технологических команд в модели суверенной акселерации

Вводная лекция «Презентация акселерационной программы 2026 года: настоящее будущее | АП "Технологии для завтра" #АП
30 d

Вводная лекция «Презентация акселерационной программы 2026 года: настоящее будущее | АП "Технологии для завтра" #АП

Анализ рынка. Сегментация целевой аудитории. Работа с целевыми рынками. АП СФУ "Пятый элемент" #АП
17 d

Анализ рынка. Сегментация целевой аудитории. Работа с целевыми рынками. АП СФУ "Пятый элемент" #АП

Вводная лекция. Приоритетные векторы НТР. Презентация ФП «Технологии»| АП "Технологии для завтра" #АП
30 d

Вводная лекция. Приоритетные векторы НТР. Презентация ФП «Технологии»| АП "Технологии для завтра" #АП