336037

Современные технологии в переводе. Машинный перевод: от стереотипов к новым возможностям

Искусственный интеллект и машинное обучение ИТ и программирование Коммуникация и выступления Машинное обучение и анализ данных Мероприятие для технологической команды Наука и исследования Образование

24 қараша 2022, с 09:30 до 18:30 по Московскому времени

Registration has ended 24 November в 0:00

Registration has ended 24 November в 0:00
Современные технологии в переводе. Машинный перевод: от стереотипов к новым возможностям

Трансляция келесі жерде өтеді Zoom

Zoom

Қосылу үшін құрылғыңызға қосымшаны орнату қажет болуы мүмкін

Қазірдің өзінде қатысады:
Пак Наталья Санг Дуковна
Берендяев Максим Викторович
Светова Светлана ЮрьевнаЕпифанцева Юлия
және тағы да59

Іс-шаралар туралы

Базовая кафедра технологий и автоматизации перевода в бюро переводов «АКМ-Вест» Северного (Арктического) федерального университета имени М.В. Ломоносова приглашает студентов, магистрантов, аспирантов и молодых ученых 24.11.2022 принять участие в третьей всероссийской молодежной научной онлайн-конференции «Современные технологии в переводе. Машинный перевод: от стереотипов к новым возможностям»

Участие в конференции абсолютно бесплатное. Публикация в электронном сборнике статей по итогам конференции (который войдет в наукометрическую базу РИНЦ) также бесплатное. Для подачи заявки на участие с докладом необходимо зарегистрироваться или сообщить тему организаторам до 28.10.2022. Решение о включении доклада в программу конференции будет сообщено заявителю по электронной почте.

Конференция затронет вопросы, связанные с современными технологиями в переводе, том числе

  • цифровые инструменты перевода,
  • оценка качества машинного перевода,
  • управление терминологией в переводе,
  • предредактирование текстов для машинного перевода,
  • постредактирование машинного перевода,
  • программирование нейросетей для систем машинного перевода,
  • искусственный интеллект в лингвистических и переводоведческих исследованиях,
  • машинный перевод в образовательном процессе.

Спикеры пленарного заседания конференции:

  • Андрей Валентинович Ачкасов, директор института иностранных языков РГПУ имени А.И. Герцена, доктор филологических наук, профессор;
  • Светлана Юрьевна Светова, директор компании «Т-Сервис», авторизованного реселлера решений Trados, автор сайта pemt.ru;
  • Юлия Епифанцева, директор по развитию бизнеса компании PROMT.

Для подачи заявки на участие в конференции (без доклада) необходимо зарегистрироваться на Leader ID до 22.11.2022.

Жүргізушілер мен спикерлер

Байланыс деректері

Организаторы
Коканова Елена Сергеевна
заведующий базовой кафедрой технологий и автоматизации перевода в бюро переводов "АКМ-Вест" • ФГАОУ ВО «Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова»

Сізді искусственный интеллект и машинное обучение қызықтырады ма?

Біз сіздің технологиялық стартапыңыздың кез келген кезеңінде — идеядан дайын өнімге дейін — дамуына көмектесетін 400-ден астам ұсынысты жинадық

Серіктестер

ФГАОУ ВО «Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова»

ФГАОУ ВО «Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова»

ООО «ПРОМТ»

ООО «ПРОМТ»

ООО «АКМ-Вест»

ООО «АКМ-Вест»

«Т-Сервис», авторизованный реселлер решений  SDL  Trados

«Т-Сервис», авторизованный реселлер решений SDL Trados

Институт иностранных языков РГПУ им. А.И. Герцена

Институт иностранных языков РГПУ им. А.И. Герцена

Еще мероприятия

Управление изменениями в составе команды. Коммуникация внутри команды.
23 ч

Управление изменениями в составе команды. Коммуникация внутри команды.

Акселератор ЦифРаПром	Экспертная сессия Индивидуальные консультации команд с экспертами
4 д

Акселератор ЦифРаПром Экспертная сессия Индивидуальные консультации команд с экспертами

Маркетинг и продвижение продуктов. Вебинар №15
17 ч

Маркетинг и продвижение продуктов. Вебинар №15

Акселератор Техносфера	Экспертная сессия Индивидуальные консультации команд с экспертами
4 д

Акселератор Техносфера Экспертная сессия Индивидуальные консультации команд с экспертами

Труба экспертов
43 д

Труба экспертов

БизнесГравитация. Без права на ошибку: куда и как мигрировать с 1С:УПП, сохраняя бизнес и нервы
1 д

БизнесГравитация. Без права на ошибку: куда и как мигрировать с 1С:УПП, сохраняя бизнес и нервы

#АП "Маркетинг для стартапов: как перейти от первой рекламы до первой заявки. Продвижение продукта."
45 д

#АП "Маркетинг для стартапов: как перейти от первой рекламы до первой заявки. Продвижение продукта."