330286

Аудиодескрипция как вид переводческой деятельности

Образование

Нижний Новгород, Точка кипения НГЛУ им. Н.А. Добролюбова Нижний Новгород

22 сентября 2022, с 15:00 до 16:30 по Московскому времени

Image
Уже идут:
Лебедева Марина Владимировна
и еще63

О мероприятии

Лекция об основах описания визуального контента для незрячих: о различиях

между аудиодескрипцией и тифлокомментированием, о том, почему этот вид

деятельности считается разновидностью перевода, каким требованиям

должен соответствовать тифлокомментатор или аудиодескриптор и как

избежать типичных ошибок при составлении сценария аудиодескрипции.

Ведущие и спикеры

Кирилл Калинин

Студент ФГБОУ ВО «Московский государственный университет технологий и управления имени К.Г. Разумовского (Первый казачий университет)»

Вадим Сдобников

заведующий кафедрой теории и практики английского языка и перевода ФГБОУ ВО "Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А.Добролюбова"

Контакты

Адрес

Организаторы

Борисов Дмитрий Александрович

Еще мероприятия