Конкурс «Перевод технического текста «The computer revolution»» среди студентов Машиностроительного колледжа ИРНИТУ
Онлайн
1 декабря 2023, с 17:00 до 18:00 по Московскому времени
Регистрация завершена 1 декабря в 17:00
Уже участвуют:
О мероприятии
Конкурс «Перевод технического текста «The computer revolution»» проводится для студентов 2, 3, 4 курсов Машиностроительного колледжа ИРНИТУ по специальностям: 09.02.07 «Информационные системы и программирование» и 09.02.01 "Компьютерные системы и комплексы".
Студентам предлагается выполнить задание выполнение перевода иностранного профессионального текста на русский язык и ответить на вопросы по содержанию текста, выполнить лексические задания.
Задание выполняется на компьютере, перевод оформляется в программе Microsoft Word.
Участники конкурса должны продемонстрировать умения применять лексику и грамматику иностранного языка для перевода текста на профессиональную тему, навыки письменной коммуникации.
Задачи:
- повышение уровня владения иностранным языком;
- популяризация знаний в области технической литературы;
- расширение кругозора, образовательного и эстетического потенциала участников;
- развитие интереса к иностранному языку как академической дисциплине;
- выявление и поощрение учащихся, интересующихся английским языком.
- развитие коммуникативных способностей студентов СПО;
При оценке задания будут учитываться:
- эквивалентность перевода оригинальному тексту;
- соответствие переведенного текста нормам русского литературного языка;
- корректность перевода профессиональных терминов на русский язык;
- содержание ответов на поставленные вопросы;
- грамотность при построении ответов на вопрос.
Контакты
Вас интересует личное профессиональное развитие?
Мы собрали больше 400 предложений, которые помогут в развитии вашего технологического стартапа на любой стадии от идеи до готового продукта
