521665

Proper noun translation adaptation peculiarities in video games localization

Перевод и локализация Переводы с иностранных языков ПТК

Онлайн при поддержке Точка кипения ИРНИТУ Иркутск

12 октября 2024, с 10:00 до 11:00 по Московскому времени

Регистрация завершена 12 октября в 14:00

Proper noun translation adaptation peculiarities in video games localization
Уже участвуют:
Кузнецова Ирина АлександровнаЖиленков Кирилл МаксимовчичВовиков Даниил ЕвгеньевичСапожникова Анастасия АлексеевнаДоманина Анастасия МаксимовнаРыкова Алеся Александровна
и еще40

О мероприятии

Научный семинар 1 научно-дискуссионного клуба. Исследования магистрантов.

Topic: Proper noun translation adaptation peculiarities in video games localization (using English , German and Russian examples). In English.

Speaker Danil Zagibalov.

К участию приглашаются студенты, магистранты, ППС с уровнем владения английским языков В1 и выше. Цель: обеспечить возможности для общения и обмена научными знаниями между участниками, выработать и закрепить у участников навыки научно-исследовательской работы, развить навыки публичных выступлений и презентаций, необходимые для успешной подготовки исследовательского проекта и дальнейшей профессиональной деятельности (в т.ч. в сфере технологического предпринимательства). Участие в научном семинаре дает возможность познакомиться с другими участниками; открывает потенциал для получения новых научных идей и перспектив.


Ведущие и спикеры

Контакты

Организаторы
Кузнецова Ирина Александровна
Профессор ФГБОУ ВО «Иркутский национальный исследовательский технический университет»

Возможности для стартапов и команд

Мы собрали больше 400 предложений, которые помогут в развитии вашего технологического стартапа на любой стадии от идеи до готового продукта

Партнеры

ФГБОУ ВО «Иркутский национальный исследовательский технический университет»

ФГБОУ ВО «Иркутский национальный исследовательский технический университет»

Еще мероприятия

Командообразование: роли в команде, распределение задач внутри команды, примеры совмещения ролей, этапы жизненного цикла команды. #АП
95 д

Командообразование: роли в команде, распределение задач внутри команды, примеры совмещения ролей, этапы жизненного цикла команды. #АП

Представление всех элементов федерального проекта «Технологии» #АП
96 д

Представление всех элементов федерального проекта «Технологии» #АП

Установочные дискуссии, формирующие у студентов сопричастность к России как к мировому технологическому лидеру, понимание вызовов, стоящих перед страной, роли технологических проектов в развитии страны #АП
96 д

Установочные дискуссии, формирующие у студентов сопричастность к России как к мировому технологическому лидеру, понимание вызовов, стоящих перед страной, роли технологических проектов в развитии страны #АП

Выступления успешных предпринимателей, представление успешных примеров реализации отечественных стартап-проектов (включая выпускников вуза  и (или) выпускников акселерационных программ). #АП
96 д

Выступления успешных предпринимателей, представление успешных примеров реализации отечественных стартап-проектов (включая выпускников вуза и (или) выпускников акселерационных программ). #АП

Промежуточный отбор проектов. Представление промежуточных итогов участия в акселерационной программе с обязательным участием кураторов по тематическим направлениям, наставников #АП
96 д

Промежуточный отбор проектов. Представление промежуточных итогов участия в акселерационной программе с обязательным участием кураторов по тематическим направлениям, наставников #АП

Ключевые преимущества экосистемы развития технологического предпринимательства НТИ #АП
96 д

Ключевые преимущества экосистемы развития технологического предпринимательства НТИ #АП

Управление изменениями в составе команды. Коммуникация внутри команды и разрешение конфликтов. Развитие лидерских качеств. Инструменты управления командой (Agile, Scrum, Kanban и др.) #АП
96 д

Управление изменениями в составе команды. Коммуникация внутри команды и разрешение конфликтов. Развитие лидерских качеств. Инструменты управления командой (Agile, Scrum, Kanban и др.) #АП