Кононов
Артем
Юрьевич

1) планирование, организация и контроль учебно-методической работы по курируемым дисциплинам; 2) Организация, руководство и проведение научно-исследовательской работы по кафедре; 3)сопровождение всех видов учебных занятий, руководство курсовыми и дипломными проектами и научно-исследовательской работой студентов; 4)участие в семинарах, совещаниях и конференциях (в том числе международных) по научным направлениям кафедры.

1) перевод медицинских (справки, результаты диагностики, инструкции по применению препаратов), юридических (доверенности, инвойсы, договоры), технических (технические описания, спецификации, инструкции по эксплуатации) текстов, научных статей, докладов, художественных текстов; 2) перевод (китайско-русский, русско-китайский, англо-русский, русско-английский) презентационных материалов; 3) документооборот входящей и исходящей корреспонденции.

1) сопровождение групп в санаторий г. Удаляньчи; 2) устный перевод; работа с китайскими врачами (прохождение обследований и консультаций у терапевтов, хирургов, специалистов традиционной медицины, проведение диагностики, сдача анализов); 3) письменный перевод назначений, рецептов, результатов диагностики; 4) составление туров, сопровождение туристических групп в г. Хэйхэ, Бэйдайхэ; 5) решение текущих вопросов, касающихся прохождения таможни, заселения, переездов, возникающих форс-мажоров (включая страховые случаи); 6) работа с представителями встречающей китайской турфирмы; 7) проведение экскурсионной программы.

1) подготовка документов (договоров, списков групп выезжающих туристов); 2) сопровождение туристических групп в г. Хэйхэ, Бэйдайхэ, Харбин, Далянь, Вэйхай, санаторий г. Удаляньчи; 3) устный перевод; решение текущих вопросов, касающихся прохождения таможни, заселения, переездов; 4) работа с представителями встречающей китайской турфирмы; 5) проведение экскурсионной программы.