Современные технологии в переводе. От машинного перевода к машинному обучению: стереотипы и новые возможности
Онлайн
27 октября 2023, 14:00 — 28 октября 2023, 14:00 по Московскому времени
![Image](https://leader-id.storage.yandexcloud.net/upload/1266859/5220c468-3299-44b8-8d32-5d7f630b029a.jpg)
Уже участвуют:
![Светова Светлана Юрьевна Светова Светлана Юрьевна](https://leader-id.storage.yandexcloud.net/user_photo/3471455/6348209ba08b6488215155_180.jpg)
![Берендяев Максим Викторович Берендяев Максим Викторович](https://leader-id.storage.yandexcloud.net/user_photo/2862513/64faea7667ac8550518664_180.jpg)
![Епимахова Александра Сергеевна Епимахова Александра Сергеевна](https://leader-id.storage.yandexcloud.net/user_photo/1266893/6523da20d3c50733859622_180.jpg)
![Шаромова Мария Олеговна Шаромова Мария Олеговна](https://leader-id.storage.yandexcloud.net/user_photo/1658067/6536d8317e71a300230308_180.jpg)
![Зиновьева Анастасия Юрьевна Зиновьева Анастасия Юрьевна](https://leader-id.storage.yandexcloud.net/user_photo/658141/6530f97be0c99248458255_180.jpg)
![Коканова Елена Сергеевна Коканова Елена Сергеевна](https://v3.leader-id.ru/files/user_photo/1266859/1266859_200.jpg)
О мероприятии
Базовая кафедра технологий и автоматизации перевода в бюро переводов «АКМ-Вест» Северного (Арктического) федерального университета имени М.В. Ломоносова приглашает студентов, магистрантов, аспирантов и молодых ученых 27 - 28 октября 2023 г. принять участие в четвертой всероссийской молодежной научной конференции «Современные технологии в переводе. От машинного перевода к машинному обучению: стереотипы и новые возможности», которая состоится в гибридном формате.
Предполагается обсуждение вопросов, связанных с лингвистикой и искусственным интеллектом. В том числе:
· искусственный интеллект и машинное обучение,
· инструменты искусственного интеллекта в переводе,
· оценка качества машинного перевода,
· предредактирование текстов для машинного перевода,
· постредактирование машинного перевода,
· искусственный интеллект в лингвистических исследованиях;
· обработка естественного языка (NLP),
· будущее профессии переводчика в эпоху искусственного интеллекта.
Подача заявки на участие с докладом в конференции до 24 октября 2023 г.
По итогам конференции будет издан электронный сборник статей, который войдет в наукометрическую базу РИНЦ.
Статьи принимаются до 24 ноября 2023 г.
Ведущие и спикеры
![avatar](https://leader-id.storage.yandexcloud.net/user_photo/3471455/6348209ba08b6488215155_180.jpg)
Светлана Светова
Директор «Т-Сервис», авторизованный реселлер решений Trados
![avatar](https://leader-id.storage.yandexcloud.net/user_photo/2862513/64faea7667ac8550518664_180.jpg)
Максим Берендяев
Операционный директор / доцент базовой кафедры технологий и автоматизации перевода в САФУ ООО «АКМ-Вест»
Контакты
Организаторы
Коканова Елена Сергеевна