557790

Точка кипения "Рецепция переводной литературы в мультикультурном мире" в формате международного круглого стола

Литература и издательский бизнес Перевод и локализация Перевод иностранной литературы

Калуга ул Вишневского, д. 27, Калужский филиал РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева

29 мая 2025, с 12:00 до 17:30 по Московскому времени

Регистрация завершена 29 мая в 17:30

Регистрация завершена 29 мая в 17:30
Точка кипения "Рецепция переводной литературы в мультикультурном мире" в формате международного круглого стола

Трансляция пройдёт в Яндекс Телемост

Яндекс Телемост

Для подключения может потребоваться установить приложение на ваше устройство

Уже идут:
Яблонская Светлана ЮрьевнаФаныгина Лилия СергеевнаМедведева СафонькаМихеева КсенияАндреев ДенисБайда Егор
и еще36

О мероприятии

Кафедра общественных наук и иностранных языков Калужского филиала РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева приглашает принять участие в Точке кипения, посвященной рецепции переводной литературы в современном мультилингвистическом пространстве.


Точка кипения пройдет в формате международного круглого стола 29 мая 2025 года в 12.00. Формат мероприятия: гибридный, возможно подключение онлайн (Яндекс Телемост). Очных участников ждем по адресу: г. Калуга, ул. Вишневского, 27.


Мероприятие реализуется в рамках национального проекта «Молодежь и дети». В том числе планируется освещение таких вопросов, как:

- доктрина непереводимости художественной литературы и пути ее преодоления;

- "транслингвальная" литература и "переводная" литература, и соответственно феномен авторского перевода и роль и место автора-переводчика в художественном транслингвальном пространстве;

- понятие переводной множественности художественного произведения в российской и мировой культуре;

- использование потенциала ИИ в сфере перевода художественного произведения.

Контакты

Организаторы
Королёва Евгения Валентиновна
Доцент кафедры общественных наук и иностранных языков • Калужский филиал ФГБОУ ВО «Российский государственный аграрный университет - МСХА имени К.А. Тимирязева»
Яблонская Светлана Юрьевна
Доцент • Калужский филиал ФГБОУ ВО «Российский государственный аграрный университет - МСХА имени К.А. Тимирязева»
Виноградова Наталия Владимировна
доцент кафедры общественных наук и иностранных языков • Калужский филиал ФГБОУ ВО «Российский государственный аграрный университет - МСХА имени К.А. Тимирязева»
Столярова Виктория Андреевна
Старший преподаватель • Калужский филиал ФГБОУ ВО «Российский государственный аграрный университет - МСХА имени К.А. Тимирязева»
Крючкова Татьяна Евгеньевна
старший преподаватель • Калужский филиал ФГБОУ ВО «Российский государственный аграрный университет - МСХА имени К.А. Тимирязева»

Адрес

Калуга, ул Вишневского, д. 27

Возможности для стартапов и команд

Мы собрали больше 400 предложений, которые помогут в развитии вашего технологического стартапа на любой стадии от идеи до готового продукта

Еще мероприятия

Консультации от операторов федерального проекта «Технологии»
22 ч

Консультации от операторов федерального проекта «Технологии»

Управление изменениями в составе команды. Вебинар №14
1 д

Управление изменениями в составе команды. Вебинар №14

Обзор инновационной системы РФ, мер поддержки. Представление всех элементов ФП «Технологии»
21 ч

Обзор инновационной системы РФ, мер поддержки. Представление всех элементов ФП «Технологии»

Технологический дизайн-зачет
37 д

Технологический дизайн-зачет

Встреча с куратором тематического направления «Аэронет»: Технологические барьеры #АП
1 д

Встреча с куратором тематического направления «Аэронет»: Технологические барьеры #АП

Встреча с куратором тематического направления «Аэронет» #АП
1 д

Встреча с куратором тематического направления «Аэронет» #АП

Практическое занятие «Финансы и unit-экономика» #АП
52 д

Практическое занятие «Финансы и unit-экономика» #АП