605634

Мастер-класс по аудиовизуальному переводу

Переводы с иностранных языков Саморазвитие

18 мая, с 12:00 до 14:00 по Московскому времени

Регистрация закончится через 8 дней

Регистрация закончится через 8 дней
Мастер-класс по аудиовизуальному переводу
Уже идут:
Селиверстова Людмила Николаевна
Антипова Вероника АлександровнаСамойлова Валерия Романовна
и еще26

О мероприятии

Мастер-класс по аудиовизуальному переводу предназначен для студентов направления "Перевод и переводоведение". В рамках мастер-класса своими профессиональными секретами поделится Роза Асланян, переводчик кампании РуФилмс (одной из ведущих локализационных кампаний РФ), преподаватель Школы аудиовизуального перевода г. Москвы, член жюри международного конкурса художественного перевода «Art & Craft of Translation». Переводила для Amazon, Netflix, Apple TV. ТОП переводов: Аббатство «Даунтон», Теория большого взрыва, Постучись в мою дверь и др. Студенты смогут задать интересующие вопросы эксперту и принять участие в дискуссии.

Контакты

Организаторы
Селиверстова Людмила Николаевна
Институт управления в экономических, экологических и социальных системах ИТА ЮФУ

Возможности для стартапов и команд

Мы собрали больше 400 предложений, которые помогут в развитии вашего технологического стартапа на любой стадии от идеи до готового продукта

Еще мероприятия

Практикум «Финансовая модель стартапа»
22 ч

Практикум «Финансовая модель стартапа»

Образовательный блок 2: Финансы и юнит-экономика
22 ч

Образовательный блок 2: Финансы и юнит-экономика

Управление изменениями в составе команды. Коммуникация внутри команды и разрешение конфликтов. Развитие лидерских #АП
10 д

Управление изменениями в составе команды. Коммуникация внутри команды и разрешение конфликтов. Развитие лидерских #АП

Голосование в рамках проекта «Формирование комфортной городской среды»
33 д

Голосование в рамках проекта «Формирование комфортной городской среды»

Акселерационная программа "РУТ.Тех". Первая часть.
51 д

Акселерационная программа "РУТ.Тех". Первая часть.

Акселерационная программа ГГНТУ "Новые горизонты" 2026 год. Метомероприятие
143 д

Акселерационная программа ГГНТУ "Новые горизонты" 2026 год. Метомероприятие

Акселерационная программа ГГНТУ "Новые горизонты" 2026 год. Метомероприятие
144 д

Акселерационная программа ГГНТУ "Новые горизонты" 2026 год. Метомероприятие